スーパーヒーローになりたい - のん

もう 大人(おとな)なのか まだ子供(こども)なのか 迷(まよ)ってる

已经变成大人了吗 还是仍然没有长大呢 有点困惑

甘(あま)い 夢(ゆめ)の中(なか)で 今(いま) 目覚(めざ)めたから 夢(ゆめ)じゃない

现在已从甜美的梦中醒来 发觉这并不是梦

変身(へんしん)させて BABY スーパーヒーローになりたい

让我变身吧 BABY 我想成为超级英雄

新(あたら)しい 歌(うた)を 待(ま)っている

正等待着新的歌曲

ただ 言葉(ことば)だけじゃ 伝(つた)わらなかったの 不器用(ぶきよう)で

倘若仅仅只用言语 是无法传递心声的 因为我太笨拙了

気付(きづ)いたら ギターかき鳴(な)らして 眠(ねむ)ることさえも 忘(わす)れてた

当回过神来的时候 吉他却已然奏响 竟连睡觉这样的事情也忘记了

真夜中(まよなか)に 叫(さけ)びだした 私(わたし)の中(なか)の 野生(やせい)よ

向着深夜大声呼喊 潜藏在我内心的野性

新(あたら)しい 歌(うた)を 歌(うた)ってる

高唱着新的歌曲

遠(とお)くへ 連(つ)れてってよ Overdrive きかせて

请将它带向远方 Overdrive 竭尽全力让我听到

ささくれた 音(おと)で 踊(おど)らせて

让我随着狂乱的乐音起舞

ああ 誰(だれ)も 自由(じゆう) どこまでも

自由 啊 谁都是自由的 无论在何处都是自由的

そう 願(ねが)い事(ごと)は きっと 叶(かな)うから

所以 那些许下的愿望 定能够如愿以偿

ああ 太陽(たいよう)よりも 眩(まぶ)しい 光(ひかり)で

啊 用比起太阳 更耀眼的光

この 暗(くら)い 暗(くら)い 夜(よる)さえも 目(まえ)の前(まえ)から 消(き)える‥‥

让这昏暗的长夜 从眼前 烟消云散

真夜中(まよなか)に 叫(さけ)びだした 私(わたし)の中(なか)の 野生(やせい)よ

向着深夜大声呼喊 潜藏在我内心的野性

新(あたら)しい 歌(うた)を 歌(うた)ってる

高唱着新的歌曲

遠(とお)くへ 連(つ)れてってよ Overdrive きかせて

请将它带向远方 Overdrive 竭尽全力让我听到

ささくれた 音(おと)で 踊(おど)らせて

让我随着狂乱的乐音起舞

変身(へんしん)させて BABY スーパーヒーローになりたい

让我变身吧 BABY 我想成为超级英雄

新(あたら)しい 歌(うた)を 歌(うた)ってる

高唱着新的歌曲

シャラララ 新(あたら)しい 歌(うた)を 歌(うた)ってる

ShaLaLa 高唱着新的歌曲