シャボン玉 - のん / ハローナイツ

待(ま)ち合(あ)わせした

在约好见面的

カフェの片隅(かたすみ)で

咖啡厅的角落

頬杖(ほおずえ)をついて

托着下巴

のんびり ぼんやり

悠闲地 发着呆

そんな 私(わたし)に

对那样的我

あなたは笑顔(えがお)で

你带着笑容

なんだか いいね！ と

“这样就挺好”

つぶやいた

轻声说到

明日(あした)のことは

明天的事情

思(おも)ってみるけど

虽然也会试着去想

あてなんてない

但并没有什么头绪

それでも でも

尽管如此 但是

きっと 大丈夫(だいじょうぶ)

一定没问题的

あなたも大好(だいす)き

最喜欢你了

パフェも大好(だいす)き

也最喜欢圣代了

笑(わら)って はじけた

在笑声中 绽放的

シャボン玉(だま)

肥皂泡

パパやママはね

虽然爸爸和妈妈

心配(しんぱい)するけど

会感到担心

だれでも 何(なん)と

但无论是谁 总会

無(な)く ほら ほら

不自主地这样想吧 你看 你看

きっと大丈夫(だいじょうぶ)

一定没问题的

ホントの私(わたし)

真正的自己

見(み)つけに行(ゆ)くわ

我要去寻找

笑(わら)って はじけた

在笑声中 绽放的

シャボン玉(だま)

肥皂泡