RUN!!! - のん

だまりこんだ

静默无言

ほんとの ことば(ことば) きこえない

因为听不到真实的话语

たちどまった

停下脚步

ほんとのことは ここにはない

因为所求之物不在此处

遠(とお)い 空(そら)に

向着

風(かぜ)をきり

万里晴空

飛(と)び立(た)つよ

破风飞行哟

遥(はる)かに きらめく 光(ひかり)の 先(さき)へ

飞往远方那光辉闪耀的目的地

どこにもない

到处都没有

どこでもない

哪里都没有

名前(なまえ)もない

名字也没有

暗闇(くらやみ)の 中(なか)にある

就在黑暗中

輝(かがや)く 風優(かぜやさ)しい

去往金色的风 温柔的细雨

はためく 空(そら)の 果(は)てに

翩翩起舞的天边

時(とき)を 超(こ)えて

超越时间

風(かぜ)を 超(こ)えて

胜过疾风

どこまでも 駆(か)け上(あ)がる

向上奔跑 去往任何地方

Baby 時(とき)を

Baby 将时间

Baby 抱(だ)きしめて

Baby 拥入怀中

Baby 風(かぜ)を

Baby 将疾风

Baby 巻(ま)きおこせ

Baby 掀起浪潮

Baby 君(きみ)と

Baby 与你一同

Baby 走(はし)り出(だ)す

Baby 起步奔跑

Baby 君(きみ)と

Baby 与你一同

Baby どこまででも Baby

Baby 天涯海角 Baby

どこまででも

向着

どこまででも

无论何处都

終(お)わりのない

没有终结

果(は)てしない 彼方(かなた)へと

无边无际的彼方

銀色(ぎんいろ)の 虹(にじ)がかかる

沐浴着

優(やさ)しい 光浴(ひかりあ)びて

温柔地银色虹光

時(とき)を 超(こ)えろ 風(かぜ)を 超(こ)えろ

超越时间吧 胜过疾风吧

輝(かがや)く 星(ほし)の 中(なか)に

去往闪耀的星球

Baby 時(とき)を

Baby 将时间

Baby 抱(だ)きしめて

Baby 拥入怀中

Baby 風(かぜ)を

Baby 将疾风

Baby 巻(ま)きおこせ

Baby 掀起浪潮

Baby 君(きみ)と

Baby 与你一同

Baby 走(はし)り出(だ)す

Baby 起步奔跑

Baby 君(きみ)と

Baby 与你一同

Baby どこまでも Baby

Baby 天涯海角 Baby

Baby 時(とき)を

Baby 将时间

Baby 抱(だ)きしめて

Baby 拥入怀中

Baby 風(かぜ)を

Baby 将疾风

Baby 抱(だ)きしめて

Baby 拥入怀中

Baby 君(きみ)と

Baby 与你一同

Baby 駆(か)け抜(ぬ)ける

Baby 跑过时间

Baby baby baby Baby baby baby

Baby baby baby Baby baby baby

時(とき)を 超(こ)える

超越时间