僕は君の太陽 - のん

詞: のん   曲: ひぐちけい

(たの)しい 時間(じかん)を ()ごそう

让我们一起度过快乐的时光吧

機嫌(きげん)な (うた)で (さわ)ごう

唱起轻快的歌 尽情欢闹吧

近所(きんじょ)さんには ()を (つか)おう

也要记得顾虑一下邻居们哟

()きたい 気持(きも)ちも あるだけ

哪怕满心都是想哭的冲动

()ったまんまで (わら)おう

就这样带着它 露出笑容吧

苛立(いらだ)つ 気持(きも)ちも わかるよ

那份焦躁不安的心情 我也懂哦

(いま)ここにいるぜ

现在 我就在这里

みんなスーパースターだ

大家都是超级巨星

(ぼく)は (きみ)の 太陽(たいよう)(うた)う 今日(きょう)

我是你的太阳 今天也为你歌唱

でっかい (ひかり)が (まぶ)しい

巨大的光芒如此耀眼

地球(ちきゅう)を ()らす 熱視線(ねつしせん)

那是照耀地球的炽热视线

もう ()が (はな)せないだろ

已经无法移开视线了吧

(せつ)ない 気持(きも)ちも あるだけ

哪怕满心都是感伤的情绪

()ったまんまで (わら)おう

就这样带着它 露出笑容吧

足止(あしど)め ()らうの わかるよ

那份停滞不前的困顿 我也懂哦

でも ここにいるぜ

但我就在这里

みんなスーパースターだ

大家都是超级巨星

(きみ)が (わら)ってくれる (うた)おう

因为你会对我微笑 所以唱吧

いつだって 一緒(いっしょ)

无论何时 都要在一起

(ぼく)は (きみ)の 太陽(たいよう)(うた)う いつも

我是你的太阳 永远为你歌唱